|
|
46.
|
|
|
Unique Exception, You can only have one job per contact, address, function and state
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:res.partner.job:0
|
|
|
47.
|
|
|
Due to changes in Address and Partner's relation, some of the details from address are needed to be migrated into contact information.
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
Devido a alterações nos Endereços e relacionamentos de Parceiros, alguns detalhes dos endereços precisam ser migrados para as informações do contato.
|
|
Translated by
Jorge Hernán
|
|
|
|
Located in
view:base.contact.installer:0
|
|
|
48.
|
|
|
Working and private addresses.
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
Endereços de trabalho e privado.
|
|
Translated by
Jorge Hernán
|
|
|
|
Located in
model:process.node,note:base_contact.process_node_addresses0
|
|
|
49.
|
|
|
Address which is linked to the Partner
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
Endereço que está vinculado ao Parceiro
|
|
Translated by
Jorge Hernán
|
|
|
|
Located in
help:res.partner.job,address_id:0
|
|
|
50.
|
|
|
Partner Function
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
Função do parceiro
|
|
Translated by
Jorge Hernán
|
|
|
|
Located in
field:res.partner.job,function:0
|
|
|
51.
|
|
|
Additional phone field
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
Campo de Telefone adicional
|
|
Translated by
Jorge Hernán
|
|
|
|
Located in
help:res.partner.job,other:0
|
|
|
52.
|
|
|
Website
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
Página da Web
|
|
Translated by
Jorge Hernán
|
|
|
|
Located in
field:res.partner.contact,website:0
|
|
|
53.
|
|
|
Otherwise these details will not be visible from address/contact.
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
Caso contrário estes detalhes de endereço/contato não estarão visíveis.
|
|
Translated by
Jorge Hernán
|
|
|
|
Located in
view:base.contact.installer:0
|
|
|
54.
|
|
|
Configure
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
Configurar
|
|
Translated by
Jorge Hernán
|
|
|
|
Located in
view:base.contact.installer:0
|
|
|
55.
|
|
|
E-Mail
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
E-mail
|
|
Translated by
Jorge Hernán
|
|
|
|
Located in
field:res.partner.contact,email:0
field:res.partner.job,email:0
|
