Avanzosc developments

Browsing Spanish (Spain) translation

  1. Series addons-6.1
  2. Template “avanzosc-reinvoice”
  3. Spanish (Spain) (es_ES)
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
1.
UserError
 
module: avanzosc_reinvoice
UserError
Translated by Daniel
Suggestions:
ErrorUsuario
Spanish avanzosc-reinvoice in Avanzosc developments addons-6.1 by Alfredo
Error usuario
Spanish avanzosc-reinvoice in Avanzosc developments addons-6.1 by aaaa
Located in code:addons/avanzosc_reinvoice/wizard/wizard_reinvoice.py:71 code:addons/avanzosc_reinvoice/wizard/wizard_reinvoice.py:73
2.
Invoice Number must be unique per Company!
 
module: avanzosc_reinvoice
(no translation yet)
Suggestions:
¡El número de factura debe ser único por compañía!
Spanish avanzosc-reinvoice in Avanzosc developments addons-6.1 by Oihane (Avanzosc)
¡El número de factura debe ser único por empresa!
Spanish avanzosc-reinvoice in Avanzosc developments addons-6.1 by Pedro Manuel Baeza
Located in sql_constraint:account.invoice:0
3.
Invoice cannot be created from Packing.
 
module: avanzosc_reinvoice
No se puede crear factura desde albaranes.
Translated by Daniel
Suggestions:
Invoice cannot be created from Packing.
Spanish avanzosc-reinvoice in Avanzosc developments addons-6.1 by Oihane (Avanzosc)
Located in code:addons/avanzosc_reinvoice/wizard/wizard_reinvoice.py:73
4.
Invoice is already created.
 
module: avanzosc_reinvoice
La factura ya está creada
Translated by Daniel
Suggestions:
Invoice is already created.
Spanish avanzosc-reinvoice in Avanzosc developments addons-6.1 by Oihane (Avanzosc)
La factura ya está creada.
Spanish avanzosc-reinvoice in Avanzosc developments addons-6.1 by Borja López Soilán (NeoPolus)
Located in code:addons/avanzosc_reinvoice/wizard/wizard_reinvoice.py:71
5.
Invoice is not created
 
module: avanzosc_reinvoice
No se ha creado factura
Translated by Daniel
Suggestions:
Invoice is not created
Spanish avanzosc-reinvoice in Avanzosc developments addons-6.1 by Oihane (Avanzosc)
Located in code:addons/avanzosc_reinvoice/wizard/wizard_reinvoice.py:115
6.
Invoice
 
module: avanzosc_reinvoice
(no translation yet)
Suggestions:
Factura
Spanish avanzosc-reinvoice in Avanzosc developments addons-6.1 by Oihane (Avanzosc)
Invoice
Spanish avanzosc-reinvoice in Avanzosc developments addons-6.1 by Daniel Mustieles
Located in model:ir.model,name:avanzosc_reinvoice.model_account_invoice
7.
Error
 
module: avanzosc_reinvoice
Error
Translated by Daniel
Suggestions:
Se ha producido un error
Spanish avanzosc-reinvoice in Avanzosc developments addons-6.1 by Elena Armas
Error.
Spanish avanzosc-reinvoice in Avanzosc developments addons-6.1 by Luis Díaz
Located in code:addons/avanzosc_reinvoice/wizard/wizard_reinvoice.py:115
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel.