|
|
1.
|
|
|
Add reportage
|
|
|
|
|
Добавить репортаж
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
Arte7recorderWindow.ui.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Arte +7 Recorder
|
|
|
|
|
Arte +7 Запись
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
Arte7recorderWindow.ui.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Date :
|
|
|
|
|
Дата :
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
Arte7recorderWindow.ui.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Double clic for show summary
|
|
|
|
|
Щёлкните дважды, чтобы увидеть сводку
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
Arte7recorderWindow.ui.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Download
|
|
|
|
|
Загрузить
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
Arte7recorderWindow.ui.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Download Arte TV reportage
|
|
|
|
|
Загрузить репортаж Arte TV
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
Arte7recorderWindow.ui.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
List of reportage selected :
|
|
|
|
|
Список выбранных репортажей :
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
Arte7recorderWindow.ui.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Name :
|
|
|
|
|
Название :
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
Arte7recorderWindow.ui.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Need restart
|
|
|
|
|
Необходим перезапуск
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
Arte7recorderWindow.ui.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
Remove reportage
|
|
|
|
|
Удалить репортаж
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
Arte7recorderWindow.ui.h:10
|
