|
|
14.
|
|
|
Direct and unlimited access to the network
|
|
|
|
|
Acesso ilimitado e direto à internet
|
|
Translated by
Gustavo Silva
|
|
Reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
../arkose-wrapper-gui:243
|
|
|
15.
|
|
|
Filtered access to the network
|
|
|
|
|
Acesso filtrado à internet
|
|
Translated by
Gustavo Silva
|
|
Reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
../arkose-wrapper-gui:245
|
|
|
16.
|
|
|
Direct access to your X server
|
|
|
|
|
Acesso direto ao seu servidor X
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
../arkose-wrapper-gui:248
|
|
|
17.
|
|
|
Isolated access to the X server
|
|
|
|
|
Acesso isolado ao servidor X
|
|
Translated by
Gustavo Silva
|
|
Reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
../arkose-wrapper-gui:250
|
|
|
18.
|
|
|
Access the DBUS session bus
|
|
|
|
|
Acesso à sessão DBUS
|
|
Translated by
Gustavo Silva
|
|
Reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
../arkose-wrapper-gui:253
|
|
|
19.
|
|
|
Access the DBUS system bus
|
|
|
|
|
Acesso ao sistema DBUS
|
|
Translated by
Gustavo Silva
|
|
Reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
../arkose-wrapper-gui:256
|
|
|
20.
|
|
|
Play/Record sound (pulseaudio)
|
|
|
|
|
Tocar/Gravar som (pulseaudio)
|
|
Translated by
Gustavo Silva
|
|
Reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
../arkose-wrapper-gui:259
|
|
|
21.
|
|
|
Access your video devices (webcam)
|
|
|
|
|
Acesso aos seus dispositivos de vídeo (webcam)
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
../arkose-wrapper-gui:262
|
|
|
22.
|
|
|
Use alternate root: %s
|
|
|
|
|
Usar root alternativo: %s
|
|
Translated by
Gustavo Silva
|
|
Reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
../arkose-wrapper-gui:265
|
|
|
23.
|
|
|
Files and directories:
|
|
|
|
|
Diretórios e ficheiros
|
|
Translated by
Gustavo Silva
|
|
Reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
../arkose-wrapper-gui:270
|
