|
|
8.
|
|
|
Real /home directory (instead of copy-on-write)
|
|
|
|
|
Vrai répertoire /home (au lieu de copie sur écriture)
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vrai dossier /home (à place de copie à l'écriture)
|
|
|
French
arkose-gui in Arkose - Desktop Application Sandboxing trunk
by
Stéphane Graber
|
|
|
|
Located in
../arkose-gui.xml:117
|
|
|
9.
|
|
|
Real /tmp directory (instead of copy-on-write)
|
|
|
|
|
Vrai répertoire /tmp (au lieu de copie sur écriture)
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vrai dossier /tmp (à la place de copie à l'écriture)
|
|
|
French
arkose-gui in Arkose - Desktop Application Sandboxing trunk
by
Stéphane Graber
|
|
|
|
Located in
../arkose-gui.xml:132
|
|
|
10.
|
|
|
Storage type:
|
|
|
|
|
Type de stockage[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
../arkose-gui.xml:154
|
|
|
11.
|
|
|
ext4 (disk)
|
|
|
|
|
ext4 (disque)
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
../arkose-gui.xml:164
|
|
|
12.
|
|
|
tmpfs (memory)
|
|
|
|
|
tmpfs (mémoire)
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
../arkose-gui.xml:180
|
|
|
13.
|
|
|
Container size (in Mib):
|
|
|
|
|
Taille du conteneur (en Mio)[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Taille de l'environnement (en Mo)[nbsp]:
|
|
|
French
arkose-gui in Arkose - Desktop Application Sandboxing trunk
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../arkose-gui.xml:210
|
|
|
14.
|
|
|
Show sandbox options
|
|
|
|
|
Afficher les options du bac à sable
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Afficher les options
|
|
|
French
arkose-gui in Arkose - Desktop Application Sandboxing trunk
by
Stéphane Graber
|
|
|
|
Located in
../arkose-gui.xml:246
|
|
|
15.
|
|
|
Arkose Desktop Application Sandboxing
|
|
|
|
|
Bac à sable Arkose pour applications de bureau
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Arkose[nbsp]: bac à sable pour applications de bureau
|
|
|
French
arkose-gui in Arkose - Desktop Application Sandboxing trunk
by
AO
|
|
|
|
Located in
../arkose-gui.desktop
|
|
|
16.
|
|
|
Desktop application sandboxing
|
|
|
|
|
Bac à sable pour applications de bureau
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
../arkose-gui.desktop
|
