Browsing Chinese (Traditional) translation

These translations are shared with aptdaemon in Ubuntu Mantic template aptdaemon.

1120 of 105 results
11.
Remove packages
移除套件
Translated and reviewed by Roy Chan
12.
Update package information
更新套件資訊
Translated and reviewed by Elmaz Yu
In Ubuntu:
更新軟體包資訊
Suggested by Cheng-Chia Tseng
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:11
13.
Upgrade packages
升級套件
Translated and reviewed by Elmaz Yu
In Ubuntu:
升級軟體包
Suggested by Cheng-Chia Tseng
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:44
14.
Upgrade system
升級系統
Translated and reviewed by Elmaz Yu
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:14
15.
Do not shutdown the daemon because of inactivity
請勿因背景服務無動作而關閉之
Translated and reviewed by Elmaz Yu
Located in ../aptdaemon/core.py:2148
16.
Show internal processing information
顯示內部處理資訊
Translated and reviewed by Elmaz Yu
Located in ../aptdaemon/core.py:2157
17.
Quit and replace an already running daemon
退出及替換已在執行中的背景服務
Translated and reviewed by Elmaz Yu
Located in ../aptdaemon/core.py:2162
18.
Store profile stats in the specified file
在指定的檔案中儲存設定狀態
Translated and reviewed by Elmaz Yu
Located in ../aptdaemon/core.py:2176
19.
Installed file
已安裝的檔案
Translated and reviewed by Elmaz Yu
Located in ../aptdaemon/enums.py:337
20.
Installed packages
已安裝的套件
Translated and reviewed by Elmaz Yu
In Ubuntu:
已安裝的軟體包
Suggested by Cheng-Chia Tseng
Located in ../aptdaemon/enums.py:338
1120 of 105 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Elmaz Yu, Roy Chan, Walter Cheuk.