|
|
55.
|
|
|
The action would require the installation of packages from not authenticated sources.
|
|
|
|
|
Các hành động sẽ yêu cầu cài đặt các gói từ các nguồn không xác thực.
|
|
Translated and reviewed by
RadioActiveRice
|
| In Ubuntu: |
|
Hành động này sẽ yêu cầu việc cài đặt các gói từ những nguồn chưa xác thực.
|
|
|
Suggested by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:520
|
|
|
65.
|
|
|
Package is already up-to-date
|
|
|
|
|
Gói đã được cập nhật
|
|
Translated and reviewed by
RadioActiveRice
|
| In Ubuntu: |
|
Gói đã cập nhật rồi
|
|
|
Suggested by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:493
|
|
|
73.
|
|
|
System is already up-to-date
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
System is already cập nhật
|
|
|
Suggested by
RadioActiveRice
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:265
|
|
|
74.
|
|
|
System is not up-to-date
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Hệ thống không phải là cập nhật
|
|
|
Suggested by
RadioActiveRice
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:266
|
|
|
75.
|
|
|
There isn't any need for a system update
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Hiện không có cần thiết cho một cập nhật hệ thống
|
|
|
Suggested by
RadioActiveRice
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:276
|
|
|
76.
|
|
|
It was not possible to install the latest for all packages.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Không thể để cài đặt mới nhất cho tất cả các gói.
|
|
|
Suggested by
RadioActiveRice
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:277
|
|
|
78.
|
|
|
Waiting for other tasks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Chờ đợi cho các nhiệm vụ khác
|
|
|
Suggested by
RadioActiveRice
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:289
|
|
|
96.
|
|
|
Configuration file '%s' changed
|
|
|
FIMXE: use better buttons, use better text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
'%s' tập tin cấu hình được thay đổi
|
|
|
Suggested by
RadioActiveRice
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtkwidgets.py:555
|
|
|
97.
|
|
|
Do you want to use the new version?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Bạn có muốn sử dụng phiên bản mới?
|
|
|
Suggested by
RadioActiveRice
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtkwidgets.py:556
|
|
|
103.
|
|
|
Purging %s
|
|
|
|
|
quét sạch %s
|
|
Translated and reviewed by
RadioActiveRice
|
| In Ubuntu: |
|
Đang làm sạch %s
|
|
|
Suggested by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/progress.py:50
|
