|
|
91.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
Детаљи
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In Ubuntu: |
|
Појединости
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:328
|
|
|
92.
|
|
|
CD/DVD '%s' is required
|
|
|
TRANSLATORS: %s represents the name of a CD or DVD
|
|
|
|
|
Потребан је „%s“ ЦД/ДВД диск
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:860
|
|
|
93.
|
|
|
Please insert the above CD/DVD into the drive '%s' to install software packages from the medium.
|
|
|
|
|
Молим убаците ЦД/ДВД у уређај '%s' да бисте инсталирали софтверске пакете са истог.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
94.
|
|
|
_Replace
|
|
|
|
|
За_мени
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:1083
|
|
|
95.
|
|
|
_Keep
|
|
|
|
|
_Задржи
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Предраг Љубеновић
|
| In Ubuntu: |
|
За_држи
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:1082
|
|
|
96.
|
|
|
Configuration file '%s' changed
|
|
|
FIMXE: use better buttons, use better text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtkwidgets.py:555
|
|
|
97.
|
|
|
Do you want to use the new version?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtkwidgets.py:556
|
|
|
98.
|
|
|
_Details
|
|
|
|
|
_Детаљи
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Предраг Љубеновић
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:1186
|
|
|
99.
|
|
|
Installing %s
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the name of a package
|
|
|
|
|
Инсталирам „%s“
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:536
|
|
|
100.
|
|
|
Configuring %s
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the name of a package
|
|
|
|
|
Подешавам „%s“
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:538
|
