Aptdaemon

Browsing Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “aptdaemon”
  3. Portuguese (pt)

These translations are shared with aptdaemon in Ubuntu Mantic template aptdaemon.

23 → 32 of 105 results First • • • Last
23.
Removed trusted key
Chave de confiança removida
Translated by Antonio Moreira
Reviewed by xx
Located in ../aptdaemon/enums.py:342
24.
Removed packages
Pacotes removidos
Translated by Antonio Moreira
Reviewed by xx
Located in ../aptdaemon/enums.py:343
25.
Updated packages
Pacotes actualizados
Translated by Antonio Moreira
Reviewed by xx
In Ubuntu:
Pacotes atualizados
Suggested by Ivo Xavier
Located in ../aptdaemon/enums.py:344
26.
Upgraded system
Sistema actualizado
Translated by Antonio Moreira
Reviewed by xx
In Ubuntu:
Sistema atualizado
Suggested by Ivo Xavier
Located in ../aptdaemon/enums.py:345
27.
Applied changes
Alterações aplicadas
Translated by Antonio Moreira
Reviewed by xx
Located in ../aptdaemon/enums.py:346
28.
Successful
Com sucesso
Translated by Antonio Moreira
Reviewed by xx
Located in ../aptdaemon/enums.py:356
29.
Canceled
Cancelado
Translated by Antonio Moreira
Reviewed by xx
Located in ../aptdaemon/enums.py:357
30.
Failed
Falhou
Translated by Antonio Moreira
Reviewed by xx
Located in ../aptdaemon/enums.py:358 ../aptdaemon/enums.py:569
31.
Installing file
A instalar o ficheiro
Translated by Antonio Moreira
Reviewed by xx
Located in ../aptdaemon/enums.py:361
32.
Installing packages
A instalar pacotes
Translated by Antonio Moreira
Reviewed by Diogo Lavareda
Located in ../aptdaemon/enums.py:362
23 → 32 of 105 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Moreira, Diogo Lavareda, Ivo Xavier, José Galego, Mauro Tiago Correia Soares, Michael Vogt, Rafael Raposo, Rui Moreira, Sérgio Marques, cos_porcos, xx.