|
|
1.
|
|
|
Authentication is required to cancel the package management taks of another user.
|
|
|
|
|
L'autentificacion es necessària per anullar los prètzfaches de gestion dels paquets d'un autre utilizaire.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Authentication is required to install a local package file.
|
|
|
|
|
L'autentificacion es necessària per installar un paquet local.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Authentication is required to install software packages
|
|
|
|
|
L'autentificacion es necessària per installar de paquets logicials
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Authentication is required to query the software repositories for installable packages
|
|
|
|
|
L'autentificacion es necessària per interrogar los depauses suls logicials d'installar
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Authentication is required to remove software packages
|
|
|
|
|
L'autentificacion es necessària per suprimir de paquets logicials
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
Authentication is required to upgrade software packages
|
|
|
|
|
L'autentificacion es necessària per suprimir de paquets logicials
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Authentication is required to upgrade the system
|
|
|
|
|
L'autentificacion es necessària per metre lo sistèma a nivèl
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Cancel the task of another user
|
|
|
|
|
Anullar lo prètfach d'un autre utilizaire
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In Ubuntu: |
|
Anullar lo prètfait d'un autre utilizaire
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:46
|
|
|
9.
|
|
|
Install package file
|
|
|
|
|
Installar un paquet
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
Install packages
|
|
|
|
|
Installar de paquets
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:10
|
