|
|
75.
|
|
|
There isn't any need for a system update
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Nema nikakve potrebe za ažuriranjem sistema
|
|
|
Suggested by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:276
|
|
|
76.
|
|
|
It was not possible to install the latest for all packages.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:277
|
|
|
77.
|
|
|
Waiting for service to start
|
|
|
|
|
Čeka se start servisa
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:516
|
|
|
78.
|
|
|
Waiting for other tasks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:289
|
|
|
79.
|
|
|
Waiting for required medium
|
|
|
|
|
Čeka se potrebni medijum
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:519
|
|
|
80.
|
|
|
Waiting for other software managers to quit
|
|
|
|
|
Čekaju se drugi softverski menadžeri za izlaz
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:520
|
|
|
81.
|
|
|
Waiting for configuration file prompt
|
|
|
|
|
Čeka se odziv datoteke za konfiguraciju
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:521
|
|
|
82.
|
|
|
Running task
|
|
|
|
|
Izvršavajući zadatak
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:523
|
|
|
83.
|
|
|
Downloading
|
|
|
|
|
Preuzimanje
|
|
Translated and reviewed by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:524
|
|
|
84.
|
|
|
Cleaning up
|
|
|
|
|
Čišćenje
|
|
Translated and reviewed by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:526
|
