Browsing Asturian translation

These translations are shared with aptdaemon in Ubuntu Plucky template aptdaemon.

1726 of 105 results
17.
Quit and replace an already running daemon
Salir y camudar un degorriu que yá tea executándose
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../aptdaemon/core.py:2048
18.
Store profile stats in the specified file
Guardar estadístiques de perfil nel ficheru especificáu
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../aptdaemon/core.py:2062
19.
Installed file
Ficheru instaláu
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../aptdaemon/enums.py:328
20.
Installed packages
Paquetes instalaos
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../aptdaemon/enums.py:329
21.
Added key from file
Clave amestada dende ficheru
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../aptdaemon/enums.py:339
22.
Updated cache
Caché anovada
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../aptdaemon/enums.py:330
23.
Removed trusted key
Clave de confianza desaniciada
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../aptdaemon/enums.py:342
24.
Removed packages
Paquetes desaniciaos
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../aptdaemon/enums.py:332
25.
Updated packages
Paquetes anovaos
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../aptdaemon/enums.py:333
26.
Upgraded system
Sistema anováu
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../aptdaemon/enums.py:334
1726 of 105 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Héctor, Xandru Martino, Xuacu Saturio, ivarela.