|
|
236.
|
|
|
Password not specified!
|
|
|
|
|
Пароль не указан!
|
|
Translated and reviewed by
Faust3000
|
|
|
|
Located in
Main.vala:3346
|
|
|
237.
|
|
|
Passwords do not match!
|
|
|
|
|
Пароли не совпадают!
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
Main.vala:3350
|
|
|
238.
|
|
|
Path
|
|
|
|
|
Путь
|
|
Translated and reviewed by
Rodion R.
|
|
|
|
Located in
ConfigWindow.vala:258
|
|
|
239.
|
|
|
Please install required packages and try running Aptik again
|
|
|
|
|
Установите требуемые пакеты и снова запустите Aptik
|
|
Translated by
ashed
|
|
|
|
Located in
Main.vala:234
|
|
|
240.
|
|
|
Please run the application as admin ('gksu aptik-gtk')
|
|
|
|
|
Запустите приложение как администратор ('gksu aptik-gtk')
|
|
Translated by
ashed
|
|
|
|
Located in
AptikGtk.vala:58
|
|
|
241.
|
|
|
Please run the application as admin (using 'sudo' or 'su')
|
|
|
|
|
Запустите приложение от имени администратора (используя 'sudo' или 'su')
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
AptikConsole.vala:57
|
|
|
242.
|
|
|
Please select the directories to reset
|
|
|
|
|
Выберите сбрасываемые каталоги
|
|
Translated by
ashed
|
|
|
|
Located in
ConfigWindow.vala:593
|
|
|
243.
|
|
|
Please select the directories to restore
|
|
|
|
|
Выберите восстанавливаемые каталоги
|
|
Translated by
ashed
|
|
|
|
Located in
ConfigWindow.vala:511
|
|
|
244.
|
|
|
Please un-select the packages that are not required.
|
|
|
|
|
Снимите отметку с ненужных пакетов
|
|
Translated by
ashed
|
|
|
|
Located in
PackageWindow.vala:862
|
|
|
245.
|
|
|
Preparing...
|
|
|
|
|
Подготовка...
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
ConfigWindow.vala:440 ConfigWindow.vala:533 ConfigWindow.vala:615
MainWindow.vala:884 MainWindow.vala:934 PackageWindow.vala:836
PackageWindow.vala:947 PpaWindow.vala:370 PpaWindow.vala:450
PpaWindow.vala:507 ThemeWindow.vala:582 ThemeWindow.vala:714
|
