Browsing Nepali translation

1120 of 325 results
11.
Your callsign is too long for Packet Radio!
(no translation yet)
Located in res/values/strings.xml:15(string)
12.
Without a passcode, your reports will not be propagated!
पासकोड बिना, तपाईंको रिपोर्टहरु पठाईदैन !
Translated and reviewed by Bijay Dewan
Located in res/values/strings.xml:16(string)
13.
Minimum update time is 1 minute!
न्यूनतम अद्यावधिक गर्ने समय १ मिनेट !
Translated and reviewed by Bijay Dewan
Located in res/values/strings.xml:17(string)
14.
Send Position
ठेगाना पठाउनुहोस्
Translated and reviewed by Bijay Dewan
Located in res/values/strings.xml:18(string)
15.
Start Tracking
ट्रयाकिङ् सुरु
Translated and reviewed by Bijay Dewan
Located in res/values/strings.xml:19(string)
16.
Stop Tracking
ट्रयाकिङ्र रोक्नु
Translated and reviewed by Bijay Dewan
Located in res/values/strings.xml:20(string)
17.
You have not yet sent or received any packets.\n\n Press the \"Menu\" button to send a single report or to start tracking your position.\n\n You can also change the application preferences from the menu.
तपाईंले अहिलेसम्म कुनै पनि प्याकेटहरू पठाउनु वा प्राप्त भएको छैन। रिपोर्ट पठाउन वा आफ्नो स्थिति ट्र्याक सुरु गर्न मेनु बटन थिच्नुहोस्।
Translated and reviewed by Bijay Dewan
Located in res/values/strings.xml:22(string)
18.
%s Last Report
Maps activity
%s पछिल्लो रिपोर्ट
Translated and reviewed by Georg Lukas
Located in res/values/strings.xml:27(string)
19.
Tracking %s...
ट्रयाकिङ्र %s...
Translated and reviewed by Bijay Dewan
Located in res/values/strings.xml:28(string)
20.
Position for %s unknown!
Position for %s unknown!
Translated and reviewed by Georg Lukas
Located in res/values/strings.xml:29(string)
1120 of 325 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bijay Dewan, Georg Lukas.