|
|
11.
|
|
|
Your computer does not have enough free memory to automatically analyze the problem and send a report to the developers.
|
|
|
|
|
Váš počítač nemá dosť voľnej pamäte na automatickú analýzu problému a poslanie hlásenia vývojárom.
|
|
Translated by
Laco Gubík
|
|
Reviewed by
Andrej Shadura
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:477
../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:477
|
|
|
12.
|
|
|
Invalid problem report
|
|
|
|
|
Neplatné hlásenie problému
|
|
Translated by
Laco Gubík
|
|
Reviewed by
Andrej Shadura
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:537 ../apport/ui.py:555 ../apport/ui.py:728
../apport/ui.py:737 ../apport/ui.py:974 ../apport/ui.py:1783
../apport/ui.py:1948 ../apport/ui.py:1953
../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:537
../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:555
../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:728
../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:737
../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:974
../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1783
../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1948
../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:1953
|
|
|
13.
|
|
|
You are not allowed to access this problem report.
|
|
|
|
|
Nemáte povolený prístup k tomuto hláseniu o probléme.
|
|
Translated by
Laco Gubík
|
|
Reviewed by
Andrej Shadura
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:538
../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:538
|
|
|
14.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Chyba
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Tobola
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:546
../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:546
|
|
|
15.
|
|
|
There is not enough disk space available to process this report.
|
|
|
|
|
Nie je dostatok voľného miesta na disku na spracovanie tohto hlásenia.
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
Reviewed by
Andrej Shadura
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:548
../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:548
|
|
|
16.
|
|
|
No PID specified
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:586
../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:586
|
|
|
17.
|
|
|
You need to specify a PID. See --help for more information.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:588
../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:588
|
|
|
18.
|
|
|
Invalid PID
|
|
|
|
|
Neplatné PID
|
|
Translated by
Ľuboš Mudrák
|
|
Reviewed by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:599 ../apport/ui.py:704
../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:599
../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:704
|
|
|
19.
|
|
|
The specified process ID does not exist.
|
|
|
|
|
Proces s zadaným identifikátorom neexistuje.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Shadura
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:600
../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:600
|
|
|
20.
|
|
|
Not your PID
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:605
../debian/tmp/usr/lib/python3.11/dist-packages/apport/ui.py:605
|
