Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.

These translations are shared with apparmor in Ubuntu Mantic template apparmor-utils.

136145 of 221 results
136.
Syntax Error: Missing '}' or ','. Reached end of file %(file)s while inside profile %(profile)s
(no translation yet)
Located in ../apparmor/aa.py:3211
137.
Redefining existing variable %(variable)s: %(value)s in %(file)s
(no translation yet)
Located in ../apparmor/aa.py:3277
138.
Values added to a non-existing variable %(variable)s: %(value)s in %(file)s
(no translation yet)
Located in ../apparmor/aa.py:3282
139.
Unknown variable operation %(operation)s for variable %(variable)s in %(file)s
(no translation yet)
Located in ../apparmor/aa.py:3284
140.
Invalid allow string: %(allow)s
(no translation yet)
Located in ../apparmor/aa.py:3343
141.
Can't find existing profile to modify
(no translation yet)
Located in ../apparmor/aa.py:3778
142.
Writing updated profile for %s.
(no translation yet)
Located in ../apparmor/aa.py:4347
143.
File Not Found: %s
(no translation yet)
Located in ../apparmor/aa.py:4481
144.
%s is currently marked as a program that should not have its own
profile. Usually, programs are marked this way if creating a profile for
them is likely to break the rest of the system. If you know what you're
doing and are certain you want to create a profile for this program, edit
the corresponding entry in the [qualifiers] section in /etc/apparmor/logprof.conf.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../apparmor/aa.py:4591
145.
Log contains unknown mode %s
(no translation yet)
Located in ../apparmor/logparser.py:127 ../apparmor/logparser.py:132
136145 of 221 results

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Eugene Roskin.