AppArmor

Browsing Russian translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.

Translating using as a guide.

27.

English:

Select the appropriate mode

Current Russian:

Выберите соответствующий режим

Translated and reviewed by Eugene Roskin on 2016-03-29

Located in ../aa-mergeprof:149

28.

English:

Unknown selection

Current Russian:

Неизвестный выбор

Translated and reviewed by Eugene Roskin on 2016-03-29

Located in ../aa-mergeprof:166

29.

English:

File includes

Current Russian:

Файл включает

Translated and reviewed by Eugene Roskin on 2016-03-29

Located in ../aa-mergeprof:183 ../aa-mergeprof:209

30.

English:

Select the ones you wish to add

Current Russian:

Укажите, что вы хотите добавить

Translated and reviewed by Eugene Roskin on 2016-03-29

Located in ../aa-mergeprof:183 ../aa-mergeprof:209

31.

English:

Adding %s to the file.

Current Russian:

Прикрепление %s к файлу.

Translated and reviewed by Eugene Roskin on 2016-03-29

Located in ../aa-mergeprof:195 ../aa-mergeprof:222

32.

English:

unknown

Current Russian:

неизвестно

Translated and reviewed by Eugene Roskin on 2016-03-29

Located in ../aa-mergeprof:199 ../apparmor/aa.py:2258

33.

English:

Deleted %s previous matching profile entries.

Current Russian:

Удалены %s предыдущие совпадающие записи профиля.

Translated and reviewed by Eugene Roskin on 2013-11-19

Located in ../aa-mergeprof:224 ../aa-mergeprof:275 ../aa-mergeprof:516 ../aa-mergeprof:558 ../aa-mergeprof:675 ../apparmor/aa.py:1620 ../apparmor/aa.py:1859 ../apparmor/aa.py:1899 ../apparmor/aa.py:2012

34.

English:

Profile

Current Russian:

Профиль

Translated and reviewed by Eugene Roskin on 2013-11-19

Located in ../aa-mergeprof:244 ../aa-mergeprof:429 ../aa-mergeprof:629 ../aa-mergeprof:656 ../apparmor/aa.py:992 ../apparmor/aa.py:1252 ../apparmor/aa.py:1562 ../apparmor/aa.py:1603 ../apparmor/aa.py:1766 ../apparmor/aa.py:1958 ../apparmor/aa.py:1994

35.

English:

Capability

Current Russian:

(no translation yet)

Located in ../aa-mergeprof:245 ../apparmor/aa.py:1563 ../apparmor/aa.py:1604

36.

English:

Severity

Current Russian:

(no translation yet)

Located in ../aa-mergeprof:246 ../aa-mergeprof:480 ../apparmor/aa.py:1258 ../apparmor/aa.py:1564 ../apparmor/aa.py:1605 ../apparmor/aa.py:1817

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Eugene Roskin.