Browsing Romanian translation

• Download translation
• Translation details

8 of 221 results First • Previous • Next • Last
	8.	English:		Can't find %(profiling)s in the system path list. If the name of the application is correct, please run 'which %(profiling)s' as a user with correct PATH environment set up in order to find the fully-qualified path and use the full path as parameter.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Romanian:				Nu se poate găsi %(profiling)s în lista de rute a sistemului. Dacă numele aplicației este corect, vă rugăm să rulați «which %(profiling)s» ca utilizator cu variabila de mediu $PATH corect configurată pentru a găsi ruta complet calificată și a utiliza ruta completă ca parametru.
				Translated by Remus-Gabriel Chelu on 2024-09-23
				Located in ../aa-genprof:94

This translation is managed by Launchpad Romanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.