AppArmor

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series master
  2. Template “apparmor-parser”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.

These translations are shared with apparmor in Ubuntu Mantic template apparmor-parser.

100 → 109 of 142 results First • • • Last
100.
ERROR processing regexs for profile %s, failed to load
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
FEIL under behandling av regexs for profil %s, kunne ikke laste
Translated by Olav Pettershagen
Located in ../parser_policy.c:279 ../parser_policy.c:359 ../parser_policy.c:332 ../parser_policy.c:340
101.
ERROR expanding variables for profile %s, failed to load
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
FEIL under utvidelse av variabler for profil %s, kunne ikke laste
Translated by Olav Pettershagen
Located in ../parser_policy.c:306 ../parser_policy.c:389 ../parser_policy.c:362 ../parser_policy.c:370
102.
ERROR adding hat access rule for profile %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
FEIL ved oppretting av hat-tilgangsregel for profilen %s
Translated by Olav Pettershagen
Located in ../parser_policy.c:390 ../parser_policy.c:382 ../parser_policy.c:355 ../parser_policy.c:363
103.
ERROR in profile %s, failed to load
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
FEIL i profil %s, kunne ikke laste
Translated by Olav Pettershagen
Located in ../parser_policy.c:490 ../parser_policy.c:271
104.
%s: Errors found during postprocessing. Aborting.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Feil funnet under etterbehandling. Avbryter.
Translated by Olav Pettershagen
Located in ../parser_policy.c:675
105.
%s: Errors found during regex postprocess. Aborting.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Feil funnet under etterbehandling av regex. Avbryter.
Translated by Olav Pettershagen
Located in ../parser_policy.c:682 ../parser_policy.c:704
106.
%s: Errors found during postprocess. Aborting.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Feil funnet under etterbehandling. Avbryter.
Translated by Olav Pettershagen
Located in ../parser_policy.c:689
107.
%s: Errors found in combining rules postprocessing. Aborting.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Feil funnet under etterbehandling av kombinasjonsregler. Avbryter.
Translated by Olav Pettershagen
Located in ../parser_policy.c:696
108.
Could not process include directory '%s' in '%s'
(no translation yet)
Located in parser_lex.l:180 parser_lex.l:186 parser_lex.l:187
109.
Feature buffer full.
(no translation yet)
Located in ../parser_main.c:660 ../parser_main.c:523
100 → 109 of 142 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Norwegian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Olav Pettershagen.