Anonplus

Browsing Russian translation

  1. Series 0.0.0
  2. Template “setup”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
9 → 16 of 16 results First • • Next • Last
9.
this could take a while...
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
это может занять некоторое время ...
Translated and reviewed by atijke
Located in setup.py:66 setup.py:86
10.
[*] Done. Key fingerprint:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[*] Готово.
Translated and reviewed by atijke
Located in setup.py:80 setup.py:95
11.
[*] Generating a 4096 bit identity key
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[*] Generating a 4096 bit identity key
Translated and reviewed by Karma Dorje
Located in setup.py:85
12.
[*] Writing keys to keys.json
[*] Запись ключей в keys.json
Translated and reviewed by atijke
Located in setup.py:99
13.
[*] Generating the config file...
[*] Создание конфигурационного файла ...
Translated and reviewed by atijke
Located in setup.py:115
14.
[*] Writing the config file.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[*] Запись файла конфигурации.
Translated and reviewed by atijke
Located in setup.py:125
15.
== Setup Complete ==
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
== Установка Завершена ==
Translated and reviewed by atijke
Located in setup.py:143
16.

== Anon+ Setup is Complete ==
Please run vomun.py and then go to
http://localhost:7777/ to use it.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

== Anon+ Установлен ==
Запустите vomun.py и перейдите на
http://localhost:7777/ чтобы использовать его.
Translated and reviewed by atijke
Located in setup.py:144
9 → 16 of 16 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Karma Dorje, atijke.