Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 10 results
3.
The well-known Fortune for Android: print a random, hopefully interesting, adage.
Description about the app
(no translation yet)
Located in ../res/values/strings.xml:38(string)
35.
Monospace can be useful for ascii-art cookies.
Description for button leading to dialog to change the font style of the main cookie text.
(no translation yet)
Located in ../res/values/strings.xml:176(string)
38.
Font size in points.
Description for button leading to dialog to change the font size of the main cookie text.
(no translation yet)
Located in ../res/values/strings.xml:188(string)
49.
Suggest a cookie at system startup.
Description for checkbox to enable displaying a notification at device bootup.
(no translation yet)
Located in ../res/values/strings.xml:240(string)
59.
Fortune Cookie
Title for notifications in the status bar.
(no translation yet)
Located in ../res/values/strings.xml:282(string)
61.
The cookie text has been copied to the clipboard. You can now paste it elsewhere.
Message for dialog that confirms that the cookie text has been copied to the clipboard.
(no translation yet)
Located in ../res/values/strings.xml:290(string)
62.
Try this fortune cookie Android app I found.\n\nSearch in the Android Market for \'Android\'s Fortune\' or open http://market.android.com/search?q=pname:net.lp.androidsfortune in your phone\'s browser.
Template text to send a recommendation mail to friends to appraise this app. Formed when user selects 'Share app' menu item.
(no translation yet)
Located in ../res/values/strings.xml:294(string)
63.
Try this fortune cookie Android app I found: Android\'s Fortune
Subject for emails etc. that use the template text.
(no translation yet)
Located in ../res/values/strings.xml:298(string)
64.
Fortune cookie
Name of the widget (on the home screen).
(no translation yet)
Located in ../res/values/strings.xml:304(string)
99.
The URI which will be checked for app updates.
Description for button leading to dialog to change the version checking url.
(no translation yet)
Located in ../res/values/strings.xml:453(string)
110 of 10 results

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Feng Chao, Sandy敏, Wang Dianjin.