Alfanous - Quranic Search engine

Browsing Russian translation

  1. Series alfanous-desktop
  2. Template “alfanousqtv4.0.13”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
8 → 17 of 217 results First • • • Last
8.
reported
(no translation yet)
Located in interfaces/desktop/Gui.py:336 interfaces/desktop/Gui.py:340
9.
time
(no translation yet)
Located in interfaces/desktop/Gui.py:336 interfaces/desktop/Gui.py:340
10.
in
(no translation yet)
Located in interfaces/desktop/Gui.py:336
11.
aya
(no translation yet)
Located in interfaces/desktop/Gui.py:336
12.
word
(no translation yet)
Located in interfaces/desktop/Gui.py:340
13.
Aya n° <b>%d</b> of Sura <b>%s</b>
(no translation yet)
Located in interfaces/desktop/Gui.py:444
14.
Sura n°: <b>%d</b>,revel_place : <b>%s</b> , revel_order : <b>%d</b>, ayas : <b>%d</b>
(no translation yet)
Located in interfaces/desktop/Gui.py:446
15.
Translation
(no translation yet)
Located in interfaces/desktop/Gui.py:457 interfaces/desktop/mainform_ui.py:2335 interfaces/desktop/mainform_ui.py:2429
16.
page: <b>%d</b> ; (Hizb : <b>%d</b> ,Rubu' : <b>%d</b>) ; manzil :<b>%d</b> ; ruku' :<b>%s</b>
(no translation yet)
Located in interfaces/desktop/Gui.py:460
17.
chapter : <b>%s</b> ; topic : <b>%s</b> ; subtopic : <b>%s</b>
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in interfaces/desktop/Gui.py:461
8 → 17 of 217 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.