Translations by Henrik Width
Henrik Width has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
15. |
You have old alarms
|
|
2008-11-14 |
Du har gamle alarmer
|
|
23. |
Remove this alarm
|
|
2008-11-14 |
Fjern denne alarmen
|
|
34. |
Packaging and a lot of help
|
|
2008-11-14 |
Pakking og masse hjelp
|
|
44. |
Glade files
|
|
2008-11-14 |
Glade-filer
|
|
48. |
<b>Month list is empty</b>
|
|
2008-11-14 |
<b>Månedslisten er tom</b>
|
|
49. |
You need to select at least one month to proceed.
|
|
2008-11-14 |
Du må velge minst en måned for å fortsette.
|
|
50. |
<b>Days list is empty</b>
|
|
2008-11-14 |
<b>Dagslisten er tom</b>
|
|
51. |
You need to select at least one day to proceed.
|
|
2008-11-14 |
Du må velge minst en dag for å fortsette.
|
|
72. |
Turn off the monitor
|
|
2008-11-14 |
Skru av skjermen
|
|
73. |
Usage:
|
|
2008-11-14 |
Bruksmåte:
|
|
74. |
%s [--OPTION]
|
|
2008-11-14 |
%s [--VALG]
|
|
96. |
<b>Server information</b>
|
|
2008-11-14 |
<b>Serverinformasjon</b>
|
|
99. |
<b>Sound</b>
|
|
2008-11-14 |
<b>Lyd</b>
|
|
102. |
<b>Startup</b>
|
|
2008-11-14 |
<b>Oppstart</b>
|
|
114. |
Account type:
|
|
2008-11-14 |
Kontotype:
|
|
118. |
Address:
|
|
2008-11-14 |
Adresse:
|
|
121. |
Append items to the list
Overwrite items on the list
|
|
2008-11-14 |
Utvid listen med elementene
Overskriv elementer i listen
|
|
129. |
Check for emails
|
|
2008-11-14 |
Se etter e-poster
|
|
140. |
Create simple counter
|
|
2008-11-14 |
Lag en enkel teller
|
|
144. |
Deselect All
|
|
2008-11-14 |
Fjern all merking
|
|
148. |
Email address
|
|
2008-11-14 |
E-postadresse
|