|
|
4.
|
|
|
About Agenda
|
|
|
|
|
Quant a l’Agenda
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
/home/fabio/Projects/agenda-tasks/po/../src/Translations.vala:8
|
|
|
5.
|
|
|
Add a new task...
|
|
|
|
|
Afegeix una tasca nova…
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
/home/fabio/Projects/agenda-tasks/po/../src/AgendaWindow.vala:24
|
|
|
6.
|
|
|
No Tasks!
|
|
|
|
|
No hi ha cap tasca.
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Hernández
|
|
|
|
Located in
/home/fabio/Projects/agenda-tasks/po/../src/AgendaWindow.vala:99
|
|
|
7.
|
|
|
(add one below)
|
|
|
|
|
(afegeu una a continuació)
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
/home/fabio/Projects/agenda-tasks/po/../src/AgendaWindow.vala:100
|
|
|
8.
|
|
|
(way to go)
|
|
|
|
|
(camí a seguir)
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Hernández
|
|
|
|
Located in
/home/fabio/Projects/agenda-tasks/po/../src/AgendaWindow.vala:100
|
|
|
9.
|
|
|
Add to list...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/fabio/Projects/agenda-tasks/po/../src/AgendaWindow.vala:228
|
|
|
10.
|
|
|
Clear history
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/fabio/Projects/agenda-tasks/po/../src/AgendaWindow.vala:247
|
|
|
11.
|
|
|
Task finished
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/fabio/Projects/agenda-tasks/po/../src/AgendaWindow.vala:413
|
|
|
12.
|
|
|
tasks have been removed
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/fabio/Projects/agenda-tasks/po/../src/AgendaWindow.vala:413
|
|
|
13.
|
|
|
A task has been removed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/fabio/Projects/agenda-tasks/po/../src/AgendaWindow.vala:413
|
