ADempiere ERP Localization

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “c-paymentterm-trl”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
4 → 7 of 7 results First • • Next • Last
4.
2% discount if paid in 10 days, net due in 30 days
 
Version: 3.6.0LTS.
Отсрочка 30 дней или 2% скидка при оплате за 10 дней
Translated and reviewed by Vitaly
Located in Content of: id-106:Description.
5.
Payment Term Note: Long Term Contracts are eligible for payment discounts.
 
Version: 3.6.0LTS.
Примечание к срокам оплаты: Долгосрочные контракты, имеют право на скидки и отсрочки по оплате.
Translated and reviewed by Vitaly
Located in Content of: id-106:DocumentNote.
6.
30 Days Net
 
Version: 3.6.0LTS.
Отсрочка по оплате 30 дней
Translated and reviewed by Vitaly
Located in Content of: id-107:Name.
7.
50% Immediate - 50% in 30 days
 
Version: 3.6.0LTS.
50% немедленно - 50% в течение 30 дней
Translated and reviewed by rsashka
Located in Content of: id-108:Name.
4 → 7 of 7 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vitaly, rsashka.