ADempiere ERP Localization

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “c-dunninglevel-trl”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
1.
Statement
 
Version: 3.6.0LTS.
Kontoauszug
Translated and reviewed by Etienne Ruedin
Located in Content of: id-100:PrintName.
2.
Please review your statement and submit due payments.
 
Version: 3.6.0LTS.
Bitte überprüfen Sie Ihren Kontoauszug und überweisen Sie die fälligen Zahlungen.
Translated and reviewed by Etienne Ruedin
Located in Content of: id-100:Note.
3.
Dunning Letter
 
Version: 3.6.0LTS.
Mahnung
Translated and reviewed by Etienne Ruedin
Located in Content of: id-101:PrintName.
4.
Please pay the due invoices immediately
 
Version: 3.6.0LTS.
Bitte Zahlen Sie die offenen Beträge sofort
Translated by lopho
Reviewed by Jens Maucher
Located in Content of: id-101:Note.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Etienne Ruedin, lopho.