|
|
1.
|
|
|
Project Setup and Use
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Projekt einrichten und verwenden
|
|
Translated and reviewed by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-101:Name.
|
|
|
2.
|
|
|
Setup of projects and project reporting
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Einrichtung von Projekten und Projektberichten
|
|
Translated and reviewed by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-101:Description.
|
|
|
3.
|
|
|
Projects allow to monitor the status and progress of sales opportunities, service projects and investment projects. A Project is a process that is undertaken which can involve multiple steps or phases and require resources from more than one area.
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Projekte ermöglichen den Status und Fortschritt von Verkaufschancen, Dienstleistungsprojekten und Investitionsprojekten zu überwachen. Ein Projekt ist ein Prozess, der zahlreiche Schritte oder Phasen beinhaltet und Ressourcen aus unterschiedlichen Bereichen benötigt.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-101:Help.
|
|
|
4.
|
|
|
Language Setup
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Sprache einrichten
|
|
Translated and reviewed by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-103:Name.
|
|
|
5.
|
|
|
Setup a new Language of the system and translate elements
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Neue Systemsprache einrichten und Elemente übersetzen
|
|
Translated and reviewed by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-103:Description.
|
|
|
6.
|
|
|
Define a new language as a system language.
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Eine neue Sprache als Systemsprache kennzeichnen.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-103:Help.
|
|
|
7.
|
|
|
Initial Client Setup Review
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Ersteinrichtung Mandant überprüfen
|
|
Translated by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-104:Name.
|
|
|
8.
|
|
|
Review of system level setup of a new Client
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Überprüfung der Einrichtung eines neuen Mandanten auf Systemebene
|
|
Translated and reviewed by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-104:Description.
|
|
|
9.
|
|
|
This workflow reviews the system setup of a new client as performed by the automatic Initial Client Setup. 
You may want to check also the following Workflows:
- Accounting Setup
- Business Partner Setup
- Product Setup
- Price list Setup
- Warehouse Setup
- Tax Setup |
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Dieser Workflow überprüft die Systemeinstellungen eines neuen Mandanten die im Rahmen der Ersteinrichtung durchgeführt wurden. Folgende Workflows sollten zusätzlich überprüft werden:
- Einrichtung Buchhaltung
- Einrichtung Geschäftspartner
- Einrichtung Produkt
- Einrichtung Preisliste
- Einrichtung Lager
- Einrichtung Steuer |
|
Translated and reviewed by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-104:Help.
|
|
|
10.
|
|
|
Accounting Setup
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Buchführung einrichten
|
|
Translated by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-105:Name.
|
