ADempiere ERP Localization

Browsing Japanese translation

  1. Series trunk
  2. Template “ad-wf-node-trl”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Japanese guidelines.
95 → 104 of 128 results First • • • Last
95.
Shows in two different panels the parent-component relationship for the product entered in the Product field.
 
Version: 3.6.0LTS.
(no translation yet)
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-50049:Description,id-50050:Description.
96.
BOM & Formula Info
 
Version: 3.6.0LTS.
BOM情報
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-50050:Name.
97.
Bill of Materials & Formula
 
Version: 3.6.0LTS.
(no translation yet)
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-50051:Name.
98.
Maintain Product Bill of Materials & Formula 
Version: 3.6.0LTS.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
部品表＆配合表をメンテナンスします。
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-50051:Description.
99.
Product Planning
 
Version: 3.6.0LTS.
製品データ計画
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-50052:Name,id-50052:Description.
100.
Calculate Low Level
 
Version: 3.6.0LTS.
Lowレベル計算
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-50053:Name.
101.
Calculate Material Plan
 
Version: 3.6.0LTS.
MRP計算
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-50054:Name.
102.
Print & Release Order
 
Version: 3.6.0LTS.
製造オーダー印刷＆リリース
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-50057:Name,id-50057:Description.
103.
Order Receipt & Issue
 
Version: 3.6.0LTS.
(no translation yet)
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-50058:Name,id-50058:Description.
104.
Manufacturing Order
 
Version: 3.6.0LTS.
製造オーダー
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-50059:Name,id-50059:Description.
95 → 104 of 128 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: PeanutBlake.