ADempiere ERP Localization

Browsing Japanese translation

  1. Series trunk
  2. Template “ad-wf-node-trl”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Japanese guidelines.
105 → 114 of 128 results First • • • Last
105.
Component Check
 
Version: 3.6.0LTS.
構成品目チェック
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-50060:Name,id-50060:Description.
106.
Generate Movement
 
Version: 3.6.0LTS.
移動伝票生成
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-50061:Name.
107.
Generate and print Movement from open Distribution Orders
 
Version: 3.6.0LTS.
未発行の配送オーダーから移動伝票を生成＆印刷します。
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-50061:Description.
108.
Generate Movement Manual
 
Version: 3.6.0LTS.
移動伝票作成
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-50062:Name.
109.
Generate Movement to a Order Distribution
 
Version: 3.6.0LTS.
配送オーダーに対する移動伝票をマニュアル作成します。
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-50062:Description.
110.
Distribution Order
 
Version: 3.6.0LTS.
配送オーダー
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-50063:Name.
111.
Distribution Order allow create Order inter warehouse to supply a demand 
Version: 3.6.0LTS.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-50063:Description.
112.
Import Proccesor
 
Version: 3.6.0LTS.
インポート処理
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-50064:Name,id-50064:Description.
113.
Import Processor Type
 
Version: 3.6.0LTS.
インポート処理タイプ
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-50065:Name,id-50065:Description.
114.
Export Format
 
Version: 3.6.0LTS.
エクスポート形式
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-50066:Name,id-50066:Description.
105 → 114 of 128 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: PeanutBlake.