ADempiere ERP Localization

Browsing Japanese translation

  1. Series trunk
  2. Template “ad-table-trl”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Japanese guidelines.
6 → 15 of 798 results First • • • Last
6.
Window
 
Version: 3.6.0LTS.
ウィンドウ
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-105:Name.
7.
Tab
 
Version: 3.6.0LTS.
タブ
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-106:Name.
8.
Field
 
Version: 3.6.0LTS.
フィールド
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-107:Name.
9.
Dynamic Validation
 
Version: 3.6.0LTS.
動的妥当性検証
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-108:Name.
10.
Message
 
Version: 3.6.0LTS.
メッセージ
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-109:Name.
11.
Language ID
 
Version: 3.6.0LTS.
言語ID
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-111:Name.
12.
Client
 
Version: 3.6.0LTS.
クライアント
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-112:Name.
13.
Payment Term
 
Version: 3.6.0LTS.
支払期間です。
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-113:Name.
14.
User/Contact
 
Version: 3.6.0LTS.
ユーザー/連絡先
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-114:Name.
15.
Sequence
 
Version: 3.6.0LTS.
連続番号
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-115:Name.
6 → 15 of 798 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: PeanutBlake.