|
|
34.
|
|
|
Translation
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Traduction
|
|
Translated and reviewed by
crochu nicolas
|
|
|
|
Located in
Content of: id-111:Name,id-113:Name,id-204:Name,id-230:Name,id-232:Name,id-233:Name,id-235:Name,id-269:Name,id-273:Name,id-283:Name,id-284:Name,id-303:Name,id-343:Name,id-389:Name,id-399:Name,id-458:Name,id-474:Name,id-549:Name,id-557:Name,id-775:Name,id-775:Description,id-53048:Name,id-53081:Name,id-53210:Name,id-53210:Description,id-53217:Description,id-53217:Help.
|
|
|
35.
|
|
|
Menu Translation - May not need to be translated
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Traduction Menu - Peut ne pas avoir besoin de traduction
|
|
Translated and reviewed by
crochu nicolas
|
|
|
|
Located in
Content of: id-111:Description,id-115:Description.
|
|
|
36.
|
|
|
Menu translations are derived from Window, Process, etc. You only need to translate Summary level items all others will be translated automatically (overwritten)
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Content of: id-111:Help.
|
|
|
37.
|
|
|
Language
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Langue
|
|
Translated and reviewed by
crochu nicolas
|
|
|
|
Located in
Content of: id-112:Name.
|
|
|
38.
|
|
|
System and User Languages
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Langue Système et Utilisateur
|
|
Translated and reviewed by
crochu nicolas
|
|
|
|
Located in
Content of: id-112:Description.
|
|
|
39.
|
|
|
If you want to add an additional User Interface language, select "System Language". Otherwise, the system allows you to just translate elements for printing documents.
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Content of: id-112:Help.
|
|
|
40.
|
|
|
Field Translation
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Traduction Champ
|
|
Translated and reviewed by
crochu nicolas
|
|
|
|
Located in
Content of: id-115:Name,id-529:Name.
|
|
|
41.
|
|
|
Fields are automatically translated, if centrally maintained. You only need to translate not centrally maintained Fields.
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Content of: id-115:Help.
|
|
|
42.
|
|
|
Tab Translation
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Traduction Onglet
|
|
Translated and reviewed by
crochu nicolas
|
|
|
|
Located in
Content of: id-116:Name,id-527:Name.
|
|
|
43.
|
|
|
Window Translation
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Traduction Fenêtre
|
|
Translated and reviewed by
crochu nicolas
|
|
|
|
Located in
Content of: id-117:Name,id-448:Name,id-843:Name.
|
