ADempiere ERP Localization

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “ad-tab-trl”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
24 → 33 of 1753 results First • • • Last
24.
The Field Tab defines the Fields displayed within a tab. Changes made to the Field Tab become visible after restart due to caching. If the Sequence is negative, the record are ordered descending. Note that the name, description and help is automatically synchronized if centrally maintained.
 
Version: 3.6.0LTS.
(no translation yet)
Located in Content of: id-107:Help.
25.
Validation
 
Version: 3.6.0LTS.
Validation
Translated and reviewed by crochu nicolas
Located in Content of: id-108:Name.
26.
Validation Rules
 
Version: 3.6.0LTS.
Règles de validation
Translated and reviewed by crochu nicolas
Located in Content of: id-108:Description.
27.
The Validation Rules Tab defines all dynamic rules used when entering and maintaining columns and fields.
 
Version: 3.6.0LTS.
(no translation yet)
Located in Content of: id-108:Help.
28.
Message
 
Version: 3.6.0LTS.
Message
Translated and reviewed by crochu nicolas
Located in Content of: id-109:Name.
29.
Information Error and Menu Messages
 
Version: 3.6.0LTS.
(no translation yet)
Located in Content of: id-109:Description.
30.
The Message Tab displays error message text and menu messages
 
Version: 3.6.0LTS.
(no translation yet)
Located in Content of: id-109:Help.
31.
Menu
 
Version: 3.6.0LTS.
Menu
Translated and reviewed by crochu nicolas
Located in Content of: id-110:Name.
32.
Maintain Menu
 
Version: 3.6.0LTS.
Gestion menu
Translated and reviewed by crochu nicolas
Located in Content of: id-110:Description.
33.
The Menu Tab defines the tree structured menu which will be used for the selected Organization. Note that the name and description will be automatically synchronized (overwritten), if not a summary node.
 
Version: 3.6.0LTS.
(no translation yet)
Located in Content of: id-110:Help.
24 → 33 of 1753 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Niesner Stéphane, crochu nicolas.