Browsing Spanish translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.

• Download translation
• Translation details

78 → 87 of 1753 results First • Previous • Next • Last
	78.	English:		The Non Business Days Tab defines those days to exclude when calculating the due date for given payment terms. For example, if an invoice terms was Net 10 days and the Invoice Date was 2/17/2000 the due date would be 2/27/2000. If 2/27/2000 was defined as a non business day then the due date on the Invoice would be 2/28/2000.
				Version: 3.6.0LTS.
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Content of: id-131:Help.
	79.	English:		Element Value
				Version: 3.6.0LTS.
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Content of: id-132:Name.
	80.	English:		Define Element Values
				Version: 3.6.0LTS.
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Content of: id-132:Description.
	81.	English:		The Element Value Tab defines the individual valid values for the Element. The values must conform to the format defined. If the Element is an Account Type then the Account Classification (Asset, Liability etc) and posting controls are also defined
				Version: 3.6.0LTS.
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Content of: id-132:Help.
	82.	English:		Unit of Measure
				Version: 3.6.0LTS.
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Content of: id-133:Name.
	83.	English:		Define units of measure
				Version: 3.6.0LTS.
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Content of: id-133:Description.
	84.	English:		The Unit of Measure Tab defines a non monetary Unit of Measure.
				Version: 3.6.0LTS.
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Content of: id-133:Help.
	85.	English:		Conversion
				Version: 3.6.0LTS.
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Content of: id-134:Name.
	86.	English:		Define standard Unit of Measure Conversion
				Version: 3.6.0LTS.
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Content of: id-134:Description.
	87.	English:		The Conversion Tab defines the rates for converting a Unit of Measure. The system provides some automatic conversions between units of measures (e.g. minute, hour, day, working day, etc.) if they are not explicitly defined here. Conversions need to be direct (i.e. if you have only a conversion between A-B and B-C, the system cannot convert A-C, you need to define it explicitly).
				Version: 3.6.0LTS.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Content of: id-134:Help.

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: LinuxNerdo, Paco Molinero.