|
|
24.
|
|
|
The Field Tab defines the Fields displayed within a tab. Changes made to the Field Tab become visible after restart due to caching. If the Sequence is negative, the record are ordered descending. Note that the name, description and help is automatically synchronized if centrally maintained.
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-107:Help.
|
|
|
25.
|
|
|
Validation
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
dynamische Validierung
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-108:Name.
|
|
|
26.
|
|
|
Validation Rules
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Validierungs-Regeln
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-108:Description.
|
|
|
27.
|
|
|
The Validation Rules Tab defines all dynamic rules used when entering and maintaining columns and fields.
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-108:Help.
|
|
|
28.
|
|
|
Message
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Nachricht
|
|
Translated by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-109:Name.
|
|
|
29.
|
|
|
Information Error and Menu Messages
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Fehlermeldungen und sonstige Meldungen
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-109:Description.
|
|
|
30.
|
|
|
The Message Tab displays error message text and menu messages
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Das Register "Meldungen" zeigt den Text von Fehler- und sonstigen Meldungen
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-109:Help.
|
|
|
31.
|
|
|
Menu
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Menü
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-110:Name.
|
|
|
32.
|
|
|
Maintain Menu
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Verwalten des Menüs
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-110:Description.
|
|
|
33.
|
|
|
The Menu Tab defines the tree structured menu which will be used for the selected Organization. Note that the name and description will be automatically synchronized (overwritten), if not a summary node.
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Das Register "Menü" legt den Menübaum fest der für die ausgewählte Organisation verwendet wird. Bitte beachten, dass Name und Beschreibung automatisch synchronisiert werden (überschrieben), falls es kein Summenknoten ist.
|
|
Translated by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-110:Help.
|
