ADempiere ERP Localization

Browsing Japanese translation

  1. Series trunk
  2. Template “ad-reference-trl”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Japanese guidelines.
3 → 12 of 621 results First • • • Last
3.
AD_Reference Validation Types
 
Version: 3.6.0LTS.
AD_Reference 妥当性検証タイプ
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-2:Name.
4.
Reference Validation Type list
 
Version: 3.6.0LTS.
参照妥当性検証リスト
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-2:Description.
5.
e.g. I - Independent 
Version: 3.6.0LTS.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-2:Help.
6.
AD_Column ColumName
 
Version: 3.6.0LTS.
AD_Column カラム名
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-3:Name.
7.
Column selection
 
Version: 3.6.0LTS.
カラム選択
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-3:Description,id-251:Description.
8.
AD_Reference Values
 
Version: 3.6.0LTS.
AD_Reference 値
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-4:Name.
9.
Reference (List and Table) selection
 
Version: 3.6.0LTS.
参照(リストとテーブル)選択
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-4:Description.
10.
(not DataType and Independent)
 
Version: 3.6.0LTS.
(データ型でない及び独立)
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-4:Help.
11.
AD_Table Access Levels
 
Version: 3.6.0LTS.
AD_Table アクセスレベル
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-5:Name.
12.
Table Access and Sharing Level list
 
Version: 3.6.0LTS.
テーブルアクセスと共有リスト
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-5:Description.
3 → 12 of 621 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: PeanutBlake.