ADempiere ERP Localization

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “ad-ref-list-trl”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
163 → 172 of 1096 results First • • • Last
163.
As soon as all items of an order are available
 
Version: 3.6.0LTS.
Как только все пункты заказа становятся доступны
Translated by PeanutBlake
Located in Content of: id-220:Description.
164.
Immediate
 
Version: 3.6.0LTS.
Немедленно
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-221:Name.
165.
Immediate Invoice
 
Version: 3.6.0LTS.
Срочный счет
Translated and reviewed by Savrasov
Located in Content of: id-221:Description.
166.
Pickup
 
Version: 3.6.0LTS.
Раскладка
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-222:Name.
167.
Delivery
 
Version: 3.6.0LTS.
Доставка
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-223:Name.
168.
Shipper
 
Version: 3.6.0LTS.
Грузоотправитель
Translated by PeanutBlake
Located in Content of: id-224:Name.
169.
Freight included
 
Version: 3.6.0LTS.
Фрахт включен
Translated by PeanutBlake
Located in Content of: id-225:Name.
170.
Freight cost included
 
Version: 3.6.0LTS.
Стоимость фрахта включена
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-225:Description.
171.
Fix price
 
Version: 3.6.0LTS.
Фиксированная цена
Translated by PeanutBlake
Located in Content of: id-226:Name.
172.
Fixed freight price
 
Version: 3.6.0LTS.
Фиксированная цена фрахта
Translated by PeanutBlake
Located in Content of: id-226:Description.
163 → 172 of 1096 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: PeanutBlake, Savrasov, Sergey Basalaev, rsashka.