ADempiere ERP Localization

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series trunk
  2. Template “ad-process-trl”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
5 → 14 of 765 results First • • • Last
5.
Renumber Discount entries
 
Version: 3.6.0LTS.
重新编号折扣记录
Translated by PeanutBlake
Located in Content of: id-101:Description.
6.
Create Price List 
Version: 3.6.0LTS.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
创建价格表
Translated by PeanutBlake
Located in Content of: id-103:Name.
7.
Create Prices based on parameters of this version
 
Version: 3.6.0LTS.
基于该版本的参数创建价格
Translated by PeanutBlake
Located in Content of: id-103:Description.
8.
Create Prices for this pricelist version in the sequence of the Discount Schema Price List.
Lines with a higher sequence overwrite existing prices. The sequence should be from generic to specific.
 
Version: 3.6.0LTS.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
按折扣模式价格表的顺序，为该价格表版本创建价格。含有较高序号的行覆盖现存的价格。序号将从一般到具体。
Translated by PeanutBlake
Located in Content of: id-103:Help.
9.
Process Order
 
Version: 3.6.0LTS.
处理订单
Translated by PeanutBlake
Located in Content of: id-104:Name.
10.
Create Inventory Count List 
Version: 3.6.0LTS.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
创建库存盘点列表
Translated by PeanutBlake
Located in Content of: id-105:Name.
11.
Create Inventory Count List
 
Version: 3.6.0LTS.
创建库存盘点列表
Translated by PeanutBlake
Located in Content of: id-105:Description.
12.
The inventory count lines are generated. You can add new lines or delete lines manually.
 
Version: 3.6.0LTS.
库存盘点行被生成。您可添加新的行或删除已有的行。
Translated by PeanutBlake
Located in Content of: id-105:Help.
13.
Update Quantity
 
Version: 3.6.0LTS.
更新数量
Translated by PeanutBlake
Located in Content of: id-106:Name.
14.
The Book Quantity is updated with current book quantity
 
Version: 3.6.0LTS.
用当前最新的账存数量更新账存数量字段
Translated by PeanutBlake
Located in Content of: id-106:Description.
5 → 14 of 765 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: PeanutBlake, Robin, frankxu477@126.com.