ADempiere ERP Localization

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “ad-process-trl”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
9 → 18 of 765 results First • • • Last
9.
Process Order
 
Version: 3.6.0LTS.
Traiter la commande
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in Content of: id-104:Name.
10.
Create Inventory Count List 
Version: 3.6.0LTS.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Crée la liste de comptage du stock
Translated and reviewed by ggn
Located in Content of: id-105:Name.
11.
Create Inventory Count List
 
Version: 3.6.0LTS.
Crée la liste de comptage du stock
Translated and reviewed by ggn
Located in Content of: id-105:Description.
12.
The inventory count lines are generated. You can add new lines or delete lines manually.
 
Version: 3.6.0LTS.
Les lignes de comptage du stock sont générées. vous pouvez ajouter de nouvelles lignes ou supprimer des lignes manuellement.
Translated and reviewed by ggn
Located in Content of: id-105:Help.
13.
Update Quantity
 
Version: 3.6.0LTS.
Mettre à Jour Quantité
Translated by crochu nicolas
Reviewed by crochu nicolas
Located in Content of: id-106:Name.
14.
The Book Quantity is updated with current book quantity
 
Version: 3.6.0LTS.
La quantité réservée est mise à jour avec la quantité commandée courante
Translated by crochu nicolas
Reviewed by crochu nicolas
Located in Content of: id-106:Description.
15.
The Update Quantity Process will update the book quantity with the current book quantity. 
Version: 3.6.0LTS.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Content of: id-106:Help.
16.
Process Inventory Count 
Version: 3.6.0LTS.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Processus de comptage du stock
Translated and reviewed by ggn
Located in Content of: id-107:Name.
17.
Process Inventory count and update Inventory
 
Version: 3.6.0LTS.
Processus de compptage et mise à jour du stock
Translated and reviewed by ggn
Located in Content of: id-107:Description.
18.
Add or Copy Accounts
 
Version: 3.6.0LTS.
Ajout ou Copie de Comptes
Translated and reviewed by ggn
Located in Content of: id-108:Name.
9 → 18 of 765 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cedric Puchalver, Nicolas Delvaux, crochu nicolas, ggn.