Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
4453 of 765 results
44.
Invoices for open Orders are created based on the invoice rule of the Order.
If several Orders of a business partner have the same bill location, the orders can be consolidated into one Invoice.
Version: 3.6.0LTS.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Les factures pour les commandes ouvertes sont créées selon la règle de facturation des Commandes.
Translated and reviewed by ggn
Located in Content of: id-119:Help.
45.
Order Transactions
Version: 3.6.0LTS.
Transactions Commande
Translated and reviewed by ggn
Located in Content of: id-120:Name,id-120:Description,id-53176:Name.
46.
With this report we can verify the detail of every Manufacturing Order transaction executed with a Manufacturing Order including information like document number, quantities, products and the date in which the transactions were made, etc.
Version: 3.6.0LTS.
Grâce au rapport nous pouvons vérifier le détail de toutes les transactions exécutées pour des ordres de fabrication avec un ordre de fabrication incluant des informations comme le numéro de document, les quantités, les produits et la date à laquelle les transactions ont été faites, etc.
Translated and reviewed by ggn
Located in Content of: id-120:Help.
47.
Open Orders
Version: 3.6.0LTS.
Commandes ouvertes
Translated and reviewed by ggn
Located in Content of: id-121:Name.
48.
Open Order Report
Version: 3.6.0LTS.
Ouvrir Rapport de Commande
Translated and reviewed by Cedric Puchalver
Located in Content of: id-121:Description.
49.
Orders with quantities to deliver (Backordered) or quantities to invoice
Version: 3.6.0LTS.
Commandes avec des quantités à livrer(Rupture de stock) ou des quantités à facturer
Translated and reviewed by ggn
Located in Content of: id-121:Help.
50.
Process Movements
Version: 3.6.0LTS.
Processus des mouvements
Translated and reviewed by ggn
Located in Content of: id-122:Name.
51.
Process Inventory Movements
Version: 3.6.0LTS.
(no translation yet)
Located in Content of: id-122:Description.
52.
Process Inventory Movements will update inventory quantities based on the defined movements between warehouses or locations.
Version: 3.6.0LTS.
(no translation yet)
Located in Content of: id-122:Help.
53.
Generate Commission
Version: 3.6.0LTS.
(no translation yet)
Located in Content of: id-123:Name,id-123:Description.
4453 of 765 results

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cedric Puchalver, Nicolas Delvaux, crochu nicolas, ggn.