Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
5160 of 84 results
51.
Bank Account From
Version: 3.6.0LTS.
Konto bankowe nadawcy
Translated and reviewed by elthea
Located in Content of: id-53232:Name,id-53246:Name.
52.
Bank Account To
Version: 3.6.0LTS.
Konto bankowe odbiorcy
Translated and reviewed by elthea
Located in Content of: id-53233:Name,id-53247:Name.
53.
Valid from
Version: 3.6.0LTS.
Ważne od
Translated and reviewed by elthea
Located in Content of: id-53243:Name.
54.
Valid from including this date (first day)
Version: 3.6.0LTS.
Ważny od włączając tę datę (pierwszy dzień)
Translated and reviewed by elthea
Located in Content of: id-53243:Description.
55.
The Valid From date indicates the first day of a date range
Version: 3.6.0LTS.
Data Ważny Od wskazuje pierwszy dzień okresu czasu
Translated and reviewed by elthea
Located in Content of: id-53243:Help.
56.
Account Date
Version: 3.6.0LTS.
Data Księgowania
Translated and reviewed by elthea
Located in Content of: id-53263:Name.
57.
Optional account date range
Version: 3.6.0LTS.
(no translation yet)
Located in Content of: id-53263:Description.
58.
Only documents within this date range which are also in open periods will be reset.
Version: 3.6.0LTS.
Zresetowane zostaną tylko dokumenty z podanego zakresu dat, które muszą znajdować się w otwartych okresach.
Translated and reviewed by elthea
Located in Content of: id-53263:Help.
59.
Client Name
Version: 3.6.0LTS.
Nazwa Klienta
Translated and reviewed by elthea
Located in Content of: id-53282:Name.
60.
Administrative User Name
Version: 3.6.0LTS.
Administracyjna Nazwa Klienta
Translated and reviewed by elthea
Located in Content of: id-53284:Name.
5160 of 84 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: elthea.