Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1625 of 84 results
16.
Limit Access to Role
Version: 3.6.0LTS.
Ograniczenie Dostępu do Funkcji
Translated and reviewed by elthea
Located in Content of: id-469:Name.
17.
If no Role is selected, grant access to all (non-manual) roles of the Client
Version: 3.6.0LTS.
Jeśli nie wybrano Funkcji, zostanie przydzielony dostęp do wszystkich (niefizycznych) Funkcji Klienta.
Translated and reviewed by elthea
Located in Content of: id-469:Description.
18.
The Role determines security and access a user who has this Role will have in the System.
Version: 3.6.0LTS.
Profil determinuje bezpieczeństwo i dostęp użytkownik który ma tą Rolę będzie jś miał w Systemie
Translated and reviewed by elthea
Located in Content of: id-469:Help,id-50001:Help,id-50002:Help.
19.
New User/Contact
Version: 3.6.0LTS.
Nowy Użytkownik/Kontakt
Translated and reviewed by elthea
Located in Content of: id-493:Name,id-496:Name.
20.
User within the system - Internal or Business Partner Contact
Version: 3.6.0LTS.
Użytkownik w ramach systemu - Wewnętrzny lub Kontakt z Partnerem Biznesowym
Translated and reviewed by elthea
Located in Content of: id-493:Description,id-496:Description.
21.
The User identifies a unique user in the system. This could be an internal user or a business partner contact
Version: 3.6.0LTS.
Użytkownik identyfikuje unikalnego użytkownika w systemie. Może to być użytkownik wewnętrzny lub kontakt z partnerem biznesowym
Translated and reviewed by elthea
Located in Content of: id-493:Help,id-496:Help.
22.
New Workflow Responsible
Version: 3.6.0LTS.
Nowy odpowiedzialny za Proces
Translated and reviewed by elthea
Located in Content of: id-494:Name,id-497:Name.
23.
Responsible for Workflow Execution
Version: 3.6.0LTS.
Odpowiedzialny za Realizację Procesu
Translated and reviewed by elthea
Located in Content of: id-494:Description,id-497:Description.
24.
The ultimate responsibility for a workflow is with an actual user. The Workflow Responsible allows to define ways to find that actual User.
Version: 3.6.0LTS.
Zasadnicza odpowiedzialność za proces spoczywa na bieżącym użytkowniku. Odpowiedzialny za Proces pozwala na określenie sposobów znalezienia bieżącego Użytkownika.
Translated and reviewed by elthea
Located in Content of: id-494:Help,id-497:Help.
25.
Default Sales Rep
Version: 3.6.0LTS.
Domyślny Przedst. Sprzedaży
Translated and reviewed by elthea
Located in Content of: id-523:Name.
1625 of 84 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: elthea.