|
|
11.
|
|
|
Maintenance Mode
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Τρόπος Συντήρησης
|
|
Translated and reviewed by
Vassilis
|
|
|
|
Located in
Content of: id-452:Name.
|
|
|
12.
|
|
|
Language Maintenance Mode
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Τρόπος Συντήρησης Γλώσσας
|
|
Translated and reviewed by
Vassilis
|
|
|
|
Located in
Content of: id-452:Description.
|
|
|
13.
|
|
|
Existing Organization
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Υφιστάμενο Τμήμα
|
|
Translated and reviewed by
Vassilis
|
|
|
|
Located in
Content of: id-467:Name.
|
|
|
14.
|
|
|
Organizational entity within client - set to empty if you want to create a new organization
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Οντότητα τμήματος εντός του πελάτη - να τεθεί κενό εάν θέλεις να δημιουργήσεις νέο τμήμα
|
|
Translated and reviewed by
Vassilis
|
|
|
|
Located in
Content of: id-467:Description.
|
|
|
15.
|
|
|
An organization is a unit of your client or legal entity - examples are store, department. You can share data between organizations.
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Ένα τμήμα είναι μια μονάδα της εταιρίας/πελάτη ή ένα νομικό πρόσωπο - παραδείγματα είναι ένα κατάστημα. Μπορείς να μοιραστείς δεδομένα ανάμεσα στα τμήματα.
|
|
Translated and reviewed by
Vassilis
|
|
|
|
Located in
Content of: id-467:Help.
|
|
|
16.
|
|
|
Limit Access to Role
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Περιόρισε πρόσβαση στο ρόλο
|
|
Translated and reviewed by
Vassilis
|
|
|
|
Located in
Content of: id-469:Name.
|
|
|
17.
|
|
|
If no Role is selected, grant access to all (non-manual) roles of the Client
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Εάν δεν επιλεχτεί ρόλος, δίνεται πρόσβαση σε όλους τους (μη-χειροκίνητους) ρόλους της εταιρίας
|
|
Translated and reviewed by
Vassilis
|
|
|
|
Located in
Content of: id-469:Description.
|
|
|
18.
|
|
|
The Role determines security and access a user who has this Role will have in the System.
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Ο ρόλος προσδιορίζει την ασφάλεια και την πρόσβαση που θα έχει ένας χρήστης που έχει αυτόν τον ρόλο στο σύστημα
|
|
Translated and reviewed by
Vassilis
|
|
|
|
Located in
Content of: id-469:Help,id-50001:Help,id-50002:Help.
|
|
|
19.
|
|
|
New User/Contact
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Νέος Χρήστης/Επαφή
|
|
Translated and reviewed by
Vassilis
|
|
|
|
Located in
Content of: id-493:Name,id-496:Name.
|
|
|
20.
|
|
|
User within the system - Internal or Business Partner Contact
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Χρήστης του συστήματος - Επαφή Εσωτερική ή Συναλλασσόμενου
|
|
Translated and reviewed by
Vassilis
|
|
|
|
Located in
Content of: id-493:Description,id-496:Description.
|
