|
|
13.
|
|
|
You cannot change the record
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
您无法更改该记录
|
|
Translated by
PeanutBlake
|
|
|
|
Located in
Content of: id-113:MsgText.
|
|
|
14.
|
|
|
You don't have the privileges
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
您不具备权限
|
|
Translated by
PeanutBlake
|
|
|
|
Located in
Content of: id-113:MsgTip,id-114:MsgTip,id-115:MsgTip,id-116:MsgTip,id-123:MsgTip,id-706:MsgTip,id-707:MsgTip.
|
|
|
15.
|
|
|
You cannot delete this record
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
您无法删除该记录
|
|
Translated by
PeanutBlake
|
|
|
|
Located in
Content of: id-114:MsgText.
|
|
|
16.
|
|
|
You cannot insert a record
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
您无法插入记录
|
|
Translated by
PeanutBlake
|
|
|
|
Located in
Content of: id-115:MsgText.
|
|
|
17.
|
|
|
You cannot update this record
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
您无法更新该记录
|
|
Translated by
PeanutBlake
|
|
|
|
Located in
Content of: id-116:MsgText.
|
|
|
18.
|
|
|
Client & Organization Data
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
实体与组织数据
|
|
Translated by
PeanutBlake
|
|
Reviewed by
PeanutBlake
|
|
|
|
Located in
Content of: id-117:MsgText.
|
|
|
19.
|
|
|
You cannot delete records of this file for audit reasons
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
由于审核的原因，您无法删除该文件记录
|
|
Translated by
PeanutBlake
|
|
|
|
Located in
Content of: id-118:MsgText.
|
|
|
20.
|
|
|
If not a transaction, you can deactivate the recorrd with deselecting the 'Active' flag
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
如果纪录不一个交易, 你可以取消 ' 有效' 标记的选择，从而将记录置为无效
|
|
Translated by
PeanutBlake
|
|
|
|
Located in
Content of: id-118:MsgTip.
|
|
|
21.
|
|
|
Organization Data
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
组织数据
|
|
Translated and reviewed by
Robin
|
|
|
|
Located in
Content of: id-119:MsgText.
|
|
|
22.
|
|
|
Shared Data
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
共享数据
|
|
Translated and reviewed by
Robin
|
|
|
|
Located in
Content of: id-120:MsgText.
|
