ADempiere ERP Localization

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “ad-message-trl”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
1241 → 1247 of 1247 results First • • Next • Last
1378.
1 Rupee
 
Version: 3.6.0LTS.
(no translation yet)
Located in Content of: id-520010:MsgText.
1379.
The parent record (document) is already processed
 
Version: 3.6.0LTS.
(no translation yet)
Located in Content of: id-523848:MsgText.
1380.
Shipment/Receipt Line or charge should be entered
 
Version: 3.6.0LTS.
(no translation yet)
Located in Content of: id-523849:MsgText.
1381.
Either shipment/receipt line or charge should be selected
 
Version: 3.6.0LTS.
(no translation yet)
Located in Content of: id-523850:MsgText.
1382.
Amount to be returned is greater than the amount shipped
 
Version: 3.6.0LTS.
(no translation yet)
Located in Content of: id-523851:MsgText.
1383.
Shipment/Receipt line is already defined in another line
 
Version: 3.6.0LTS.
(no translation yet)
Located in Content of: id-523852:MsgText.
1384.
Shipment/Receipt has different Sales/Purchase transaction than RMA
 
Version: 3.6.0LTS.
(no translation yet)
Located in Content of: id-523853:MsgText.
1241 → 1247 of 1247 results First • • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mauricio Peñaloza S., Paco Molinero.