ADempiere ERP Localization

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “ad-message-trl”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
727 → 736 of 1384 results First • • • Last
727.
Detail of Trace Information - INFO is usually sufficient
 
Version: 3.6.0LTS.
Detail der Protokollierung (Trace) - INFO ist normalerweise ausreichend
Translated and reviewed by marjay
Located in Content of: id-811:MsgTip.
728.
Trace Information
 
Version: 3.6.0LTS.
Protokoll-Information
Translated and reviewed by marjay
Located in Content of: id-812:MsgText.
729.
Trace File
 
Version: 3.6.0LTS.
Trace-Datei
Translated by Michael Hüttemann
Located in Content of: id-813:MsgText.
730.
Create Trace file in Adempiere directory or in user home directory
 
Version: 3.6.0LTS.
Trace-Datei im ADempiere-Verzeichnis oder im Home-Verzeichnis des Benutzers erstellen
Translated by Michael Hüttemann
Reviewed by Michael Hüttemann
Located in Content of: id-813:MsgTip.
731.
Run Processes on Server
 
Version: 3.6.0LTS.
Prozesse auf dem Server starten
Translated and reviewed by marjay
Located in Content of: id-814:MsgText.
732.
Run Processes on Application Server (slow communication lines)
 
Version: 3.6.0LTS.
Prozesse auf dem Anwendungsserver starten (bei langsamer Anbindung)
Translated and reviewed by marjay
Located in Content of: id-814:MsgTip.
733.
Create New Request
 
Version: 3.6.0LTS.
Neue Anfrage anlegen
Translated and reviewed by marjay
Located in Content of: id-815:MsgText.
734.
Show all Requests
 
Version: 3.6.0LTS.
Alle Anfragen anzeigen
Translated and reviewed by marjay
Located in Content of: id-816:MsgText.
735.
Show active Requests
 
Version: 3.6.0LTS.
Aktive Anfragen anzeigen
Translated and reviewed by marjay
Located in Content of: id-817:MsgText.
736.
Documents
 
Version: 3.6.0LTS.
Belege
Translated by Michael Hüttemann
Located in Content of: id-818:MsgText.
727 → 736 of 1384 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dennis Baudys, Ghenrik, Michael Hüttemann, marjay.