|
|
35.
|
|
|
<i>Dangerous - Please are aware of what you are doing!</i> 
All instances of the From entity (e.g. Customer A) are changed to the To entity (e.g. Customer B).
The From entity (e.g. Customer A) is deleted.
<p><b>There is NO undo nor trace ! Please do a backup first</b> Please be aware that you may be changing history records (e.g. invoices, etc.) ! </p>
<p><b>Side effects:</b> Merging Products are likely to distort product costs; Merging Business Partners may result in incorrect open item balance. Check with support on remedies.
<p><b>Restrictions:</b> Accounting and Inventory conflicts are not resolved in this version. |
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
PeanutBlake
|
|
|
|
Located in
Content of: id-112:Help.
|
|
|
36.
|
|
|
POS
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Точка продажи
|
|
Translated and reviewed by
PeanutBlake
|
|
|
|
Located in
Content of: id-113:Name.
|
|
|
37.
|
|
|
Point Of Sales Terminal
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Терминал точки продажи
|
|
Translated and reviewed by
PeanutBlake
|
|
|
|
Located in
Content of: id-113:Description.
|
|
|
38.
|
|
|
Enter Transactions via a POS Terminal. Automatically, scans or credit card swipes are recongized.
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Ввод транзакций через POS терминал. Применяется автоматическое сканирование или считывание с кредитной карточки.
|
|
Translated and reviewed by
PeanutBlake
|
|
|
|
Located in
Content of: id-113:Help.
|
|
|
39.
|
|
|
BOM Drop
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Бросить BOM
|
|
Translated and reviewed by
PeanutBlake
|
|
|
|
Located in
Content of: id-114:Name.
|
|
|
40.
|
|
|
Drop (expand) Bill of Materials
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Бросить (добавить) ведомость материалов
|
|
Translated and reviewed by
PeanutBlake
|
|
|
|
Located in
Content of: id-114:Description.
|
|
|
41.
|
|
|
Drop the extended Bill of Materials into an Order, Invoice, etc. The documents need to be in a Drafted stage. Make sure that the items included in the BOM are on the price list of the Order, Invoice, etc. as otherwise the price will be zero!
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Бросить (добавить) ведомость материалов в заказ, инвойс и т.д. Для этого нужно, чтобы документ существовал в черновом варианте. Необходимо, чтобы ведомость существовала в прайс-листе заказов, инвойсов и т.д. - иначе цена будет ноль!
|
|
Translated and reviewed by
PeanutBlake
|
|
|
|
Located in
Content of: id-114:Help.
|
|
|
42.
|
|
|
Tree Maintenance
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Управление деревом
|
|
Translated and reviewed by
PeanutBlake
|
|
|
|
Located in
Content of: id-115:Name.
|
|
|
43.
|
|
|
Maintain Trees
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Управление деревом
|
|
Translated and reviewed by
PeanutBlake
|
|
|
|
Located in
Content of: id-115:Description.
|
|
|
44.
|
|
|
View and change trees. Maintain the entries in their specific Windows.
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Просмотр и изменение структуры. Управление записями в своих специфических окнах.
|
|
Translated and reviewed by
PeanutBlake
|
|
|
|
Located in
Content of: id-115:Help.
|
