Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Catalan guidelines.
211 of 161 results
2.
Link Column for Multi-Parent tables
Version: 3.6.0LTS.
(no translation yet)
Located in Content of: id-1546:Description.
3.
The Link Column indicates which column is the primary key for those situations where there is more than one parent. Only define it, if the table has more than one parent column (e.g. AD_User_Roles).
Version: 3.6.0LTS.
L'enllaç a la columna indica quina columna té la clau primaria per les següents situacions on te mes d'un origen. Només defineixla, si la taula te mes d'una columa d'origen (exemple: AD_User_Roles).
Translated and reviewed by Samuel
Located in Content of: id-1546:Help.
4.
Language
Version: 3.6.0LTS.
Idioma
Translated and reviewed by Samuel
Located in Content of: id-2124:Name,id-12732:Name.
5.
Language for this Business Partner if Multi-Language enabled
Version: 3.6.0LTS.
Idioma per aquest col·labrador si el Multi-idioma esta habilitat
Translated and reviewed by Samuel
Located in Content of: id-2124:Description,id-12732:Description.
6.
The Language identifies the language to use for display and formatting documents. It requires, that on Client level, Multi-Lingual documents are selected and that you have created/loaded the language.
Version: 3.6.0LTS.
(no translation yet)
Located in Content of: id-2124:Help,id-12732:Help.
7.
Start Node
Version: 3.6.0LTS.
Node inicial
Translated and reviewed by Samuel
Located in Content of: id-3665:Name,id-53449:Name.
8.
Workflow Node, step or process
Version: 3.6.0LTS.
Node fluxe, pas o procés
Translated and reviewed by Samuel
Located in Content of: id-3665:Description.
9.
The Workflow Node indicates a unique step or process in a Workflow.
Version: 3.6.0LTS.
El node de flux indica un unic pas o procés en el fluxe
Translated and reviewed by Samuel
Located in Content of: id-3665:Help,id-53449:Help.
10.
Tax Amount
Version: 3.6.0LTS.
Import impostos
Translated and reviewed by Samuel
Located in Content of: id-4055:Name.
11.
Tax Amount for Credit Card transaction
Version: 3.6.0LTS.
Recàrregs per una operació amb tarjeta de credit
Translated and reviewed by Samuel
Located in Content of: id-4055:Description.
211 of 161 results

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Samuel.