Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
2534 of 6898 results
25.
The Language identifies the language to use for display and formatting
Version: 3.6.0LTS.
Język wskazuje język używany do wyświetlania
Translated and reviewed by marjay
Located in Content of: id-109:Help.
26.
Menu
Version: 3.6.0LTS.
Menu
Translated and reviewed by skrzat
Located in Content of: id-110:Name,id-110:PrintName.
27.
Identifies a Menu
Version: 3.6.0LTS.
Wskazuje Menu
Translated and reviewed by marjay
Located in Content of: id-110:Description.
28.
The Menu identifies a unique Menu. Menus are used to control the display of those screens a user has access to.
Version: 3.6.0LTS.
Menu wskazuje unikalne menu. Menu są używane do kontroli wyświetlania tych ekranów do których użytkownik ma dostęp.
Translated and reviewed by marjay
Located in Content of: id-110:Help.
29.
Trx Organization
Version: 3.6.0LTS.
Transakcja w Organizacji
Translated and reviewed by marjay
Located in Content of: id-112:Name,id-112:PrintName.
30.
Performing or initiating organization
Version: 3.6.0LTS.
Wykonywanie albo inicjowanie organizacji
Translated and reviewed by marjay
Located in Content of: id-112:Description.
31.
The organization which performs or initiates this transaction (for another organization). The owning Organization may not be the transaction organization in a service bureau environment, with centralized services, and inter-organization transactions.
Version: 3.6.0LTS.
Organizacja która wykonuje lub inicjuje tą transakcję (dla innej organizacji) Posiadająca Organizacja może nie być organizacją transakcyjną w usługowym biurowym środowisku, z centralizowanymi usługami i między organizacyjnymi transakcjami.
Translated and reviewed by marjay
Located in Content of: id-112:Help.
32.
Organization
Version: 3.6.0LTS.
Organizacja
Translated and reviewed by marjay
Located in Content of: id-113:Name,id-113:PrintName,id-479:Name,id-479:PrintName.
33.
Organizational entity within client
Version: 3.6.0LTS.
Podmiot organizacyjny w ramach klienta
Translated and reviewed by marjay
Located in Content of: id-113:Description,id-479:Description.
34.
An organization is a unit of your client or legal entity - examples are store, department. You can share data between organizations.
Version: 3.6.0LTS.
Organizacja jest jednostką twojego klienta lub podmiotem prawnym - przykładami są sklep, wydział. Możesz dzielić dane pomiędzy organizacjami.
Translated and reviewed by marjay
Located in Content of: id-113:Help.
2534 of 6898 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Piotr Strębski, marjay, skrzat.