ADempiere ERP Localization

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “ad-element-trl”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
7 → 16 of 6898 results First • • • Last
7.
Column
 
Version: 3.6.0LTS.
Columna
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Content of: id-104:Name,id-104:PrintName.
8.
Column in the table
 
Version: 3.6.0LTS.
Columna en la tabla
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Content of: id-104:Description.
9.
Link to the database column of the table
 
Version: 3.6.0LTS.
Vínculo a la columna de la tabla de la base de datos
Translated and reviewed by LinuxNerdo
Located in Content of: id-104:Help.
10.
Display column
 
Version: 3.6.0LTS.
Mostrar columna
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Content of: id-105:Name,id-105:PrintName.
11.
Column that will display
 
Version: 3.6.0LTS.
Columna a mostrar
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Content of: id-105:Description.
12.
The Display Column indicates the column that will display.
 
Version: 3.6.0LTS.
Mostrar columna indica la columna que se mostrará.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Content of: id-105:Help.
13.
System Element
 
Version: 3.6.0LTS.
Elemento de sistema
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Content of: id-106:Name.
14.
Element
 
Version: 3.6.0LTS.
Elemento
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Content of: id-106:PrintName,id-199:Name,id-199:PrintName.
15.
System Element enables the central maintenance of column description and help.
 
Version: 3.6.0LTS.
Elemento del sistema que permite el mantenimiento de la descripción de columnas y la ayuda.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Content of: id-106:Description.
16.
The System Element allows for the central maintenance of help, descriptions and terminology for a database column.
 
Version: 3.6.0LTS.
El Elemento del sistema permite mantener el centro de ayuda, las descripciones y la terminología para una columna de base de datos.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Content of: id-106:Help.
7 → 16 of 6898 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex, Daniel Bernal Dotú, David Vargas Carrillo, Jaime López Sánchez, Larry Abee, LinuxNerdo, Mauricio Peñaloza S., Monkey, Paco Molinero, pescamillam.