ADempiere ERP Localization

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “ad-element-trl”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
21 → 30 of 6898 results First • • • Last
21.
Unique identifier of a record
 
Version: 3.6.0LTS.
Identificador único de un registro
Translated and reviewed by LinuxNerdo
Located in Content of: id-108:Description.
22.
The Key Column indicates that this the unique identifier of a record on this table.
 
Version: 3.6.0LTS.
La Columna Indice indica que es el identificador único de un registro en esta tabla.
Translated and reviewed by Mauricio Peñaloza S.
Located in Content of: id-108:Help.
23.
Language
 
Version: 3.6.0LTS.
Idioma
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Content of: id-109:Name,id-109:PrintName.
24.
Language for this entity
 
Version: 3.6.0LTS.
Idioma para esta entidad
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Content of: id-109:Description.
25.
The Language identifies the language to use for display and formatting
 
Version: 3.6.0LTS.
El Idioma identifica el Idioma a utilizar para el despliegue y el formato
Translated and reviewed by LinuxNerdo
Located in Content of: id-109:Help.
26.
Menu
 
Version: 3.6.0LTS.
Menú
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Content of: id-110:Name,id-110:PrintName.
27.
Identifies a Menu
 
Version: 3.6.0LTS.
Identifica un menú
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Content of: id-110:Description.
28.
The Menu identifies a unique Menu. Menus are used to control the display of those screens a user has access to.
 
Version: 3.6.0LTS.
Menú identifica un único Menú. Con Menúes se controlan el despliegue de las ventanas a las que el usuario tiene acceso.
Translated and reviewed by LinuxNerdo
Located in Content of: id-110:Help.
29.
Trx Organization
 
Version: 3.6.0LTS.
Organización Trx
Translated and reviewed by Jaime López Sánchez
Located in Content of: id-112:Name,id-112:PrintName.
30.
Performing or initiating organization
 
Version: 3.6.0LTS.
Conformando o iniciando la organización
Translated and reviewed by LinuxNerdo
Located in Content of: id-112:Description.
21 → 30 of 6898 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex, Daniel Bernal Dotú, David Vargas Carrillo, Jaime López Sánchez, Larry Abee, LinuxNerdo, Mauricio Peñaloza S., Monkey, Paco Molinero, pescamillam.